Каталог ресурсов ойрат-калмыков мира
Англоязычный портал о калмыках: ежедневные новости Калмыкии, афиша, каталог хурулов (Калмыкия и США), алфавит, фразы
Экосистема для изучения калмыцкого языка: онлайн-переводчик, видеокурс из 46 уроков, разговорники; >143 тыс. пользователей в месяц (по данным сайта)
Республиканское государственное информагентство; также издаёт журнал «Теегин герл»
Республиканская интернет-газета, оперативные новости Элисты и районов
Официальный сайт общественно-политической газеты на калмыцком языке; есть YouTube-канал
Городская общественно-политическая газета Элисты (домен элиста-панорама.рф); есть рубрика на калмыцком языке
Сайт республиканского телеканала: новости, передачи, программа «Регион 08»
Новостная лента республики; группа VK public175826304
Региональное приложение «Московского комсомольца»
Раздел независимого издания о Калмыкии: преследования, протесты, потери на войне
Самый крупный новостной канал Элисты (~63,9 тыс. подписчиков)
Новостной канал (~21,8 тыс. подписчиков), зарегистрирован в РКН
Новости республики (~10,2 тыс. подписчиков)
Официальный канал Центрального хурула «Золотая обитель Будды Шакьямуни» (~6 тыс.)
Канал республиканского информагентства (~4,4 тыс.)
Новости и инсайды о Калмыкии (~3,5 тыс.)
Главные новости региона (~2,9 тыс.)
Агрегатор общественно-политических новостей о Калмыкии (~2,8 тыс.)
Афиша концертов, спектаклей и мероприятий Элисты (~2,8 тыс.)
Канал для изучающих калмыцкий язык (~2,5 тыс.)
Канал Фонда содействия развитию калмыцкого языка «Сәәхн келн» (~940)
«Ойрат-калмыцкий национальный информационный канал» (~650), создан в 2022
20 видеоуроков калмыцкого языка на сайте Центрального хурула
Фонд содействия развитию калмыцкого языка: проекты, книги, книжный клуб «Номто»
Научный центр: публикации, PDF-книги, проект «Книжное наследие калмыков» (оцифрованные редкие книги)
Нацбиблиотека Калмыкии: e-библиотека «Әмд келн, төрскн үг» (>100 учебников и словарей)
Институт при Калмыцком госуниверситете — подготовка специалистов по калмыцкому языку
Главный хурул Калмыкии: расписание, новости, материалы, уроки языка
Первый калмыцкий буддийский храм в США (47 East 5th St, Howell)
Бурят-калмыцкий буддийский центр: службы, лекции, субботняя школа калмыцкого/бурятского языка
НКО 501(c)(3) с 2023 г.; продвигает проект калмыцкого общинного центра в Бруклине
Сайт уезда Хэцзин: материалы о торгутах, музее Восточного возвращения (东归博物馆) и наадаме
Правительство Боро-Тала-Монгольского автономного округа
Правительство Хобоксар-Монгольского автономного уезда; материалы о культурном парке «Джангар»
Журнал «Форум западных монголов» (с 1989 г., ранее «Ойратские исследования»); объявление о номере 2026 г.
Туристический портал с афишей и календарём событий 2026 (фестивали лотосов, тюльпанов, «Кони ветра»)
Официальный портал правительства и министерств республики
Бесплатный интерактивный самоучитель ойратского и калмыцкого алфавита Тодо Бичик (Тодо Бичиг, ясное письмо): формы букв, слоги, озвучка, прописи и тренажёры письма. Элиста, Центр по развитию калмыцкого языка.
Telegram-канал Oirad Radio Worldwide: культура, язык, события и проекты Калмыкии (~877 подписчиков)
Национальный драматический театр им. Баатра Басангова в Элисте: афиша, спектакли для взрослых и детей, новости театра, фестивали «Кееда» и «МанджиевФЕСТ», продажа билетов
Национальный архив Республики Калмыкия: фонды дореволюционного и советского периодов, читальный зал, стол справок и бланки запросов, новости архива
Московский фонд «Дрепунг Гоманг Центр» — официальный представитель монастырского университета Палден Таши Дрепунг Гоманг (Индия) в России: визиты делегаций монахов, расписание ритуалов, паломнические туры, издания и переводы сутр
Официальный сайт правительства Баянгол-Монгольского автономного округа (Синьцзян), где живут торгуты: новости округа, госуслуги, раздел о регионе «魅力巴州»
Официальный сайт правительства Хайси-Монголо-Тибетского автономного округа (Цинхай), где живут хошуты (дээд-монголы): новости, документы, госуслуги; есть версия сайта на монгольском языке (mw.haixi.gov.cn)
Telegram-канал проекта «Учим калмыцкий за 16 часов»: новости уроков, песни и материалы по языку (~1 тыс. подписчиков).
Telegram-канал креативной студии «Менд!медиа», которая дублировала мультсериал «Мимимишки» на калмыцкий (~1 тыс. подписчиков).
Открытый морфологический анализатор калмыцкого языка в инфраструктуре GiellaLT. Служит основой для проверки орфографии и клавиатур (Divvun).
Китайский сайт со шрифтами тодо бичиг, инструментами транслитерации и методами ввода.
Открытый научный журнал Калмыцкого госуниверситета по истории кочевых народов, в том числе калмыков и сарт-калмыков.
Раздел вики-базы «Открытый список» с биографическими статьями о депортированных калмыках по «Книге памяти ссылки калмыцкого народа».
Информационный портал о Калмыкии: новости, исторические статьи, калмыцкая кухня и афиша.
Анонимный Telegram-канал о Калмыкии: новости и инсайдерская информация о местной власти (~1,4 тыс. подписчиков). Авторы не указаны, сведения не проверены независимо.
Новостной сайт аймака Ховд в Западной Монголии, где живут торгуты, захчины, олёты и другие ойратские группы.
Новостной сайт Боро-Тала-Монгольской автономной области (Синьцзян). У местного телевидения есть передачи на монгольском языке.
Telegram-канал клуба калмыцких землячеств «Улан Залата»: новости калмыцких землячеств в Москве (~1,4 тыс. подписчиков).
Официальный сайт властей Эдзин-хошуна (Внутренняя Монголия) — исторического кочевья торгутов, с 1753 года отдельного торгутского хошуна.
Официальный сайт администрации аймака Алашань (Внутренняя Монголия), где живут алашаньские олёты и хошуты и эдзин-гольские торгуты.
Официальный сайт властей уезда Хошуд (Хэшо) в Баянгол-Монгольском автономном округе. Название уезда происходит от хошутов.
Официальный сайт властей Субэй-Монгольского автономного уезда (провинция Ганьсу), где живут монголы ойратского происхождения.
Официальный сайт властей уезда Вэньцюань (Арасан) в Боро-Тала-Монгольской автономной области, где живут чахары и ойраты.
Официальный сайт властей уезда Боху (Баграш) в Баянгол-Монгольском автономном округе, где живут торгуты и хошуты.
Официальный сайт аймака Увс в Западной Монголии, где живут дербеты, баяты и хотоны.
Онлайн-центр и ресурсная сеть для калмыков мира: культура, язык, помощь новым иммигрантам и беженцам в США
Англоязычный учебный хаб калмыцкого языка с уроками, словарём, корпусом и рубрикой Word of the Week (кириллица + тодо бичиг)
Новостной сайт о Калмыкии
Литературно-художественный журнал «Свет в степи», 6 номеров в год; полнотекстовый архив — в Нацбиблиотеке
Англоязычный сайт о Калмыкии: новости, туризм, природа
Канал калмыцко-американского молодёжного сообщества (~170)
Официальный канал минкультуры (~380 подписчиков)
Видеоблог на ойратском языке о торгутах Синьцзяна
Сводный онлайн-словарь КалмГУ
Поиск по словарям (в т.ч. словарь Муниева 1977)
Сайт республиканского Центра по развитию калмыцкого языка: новости, библиотека, материалы о родах
Бесплатный разговорный курс калмыцкого на английском (автор — Любовь Даржинова)
Раздел Википедии на калмыцком языке (с 2006 г.)
Открытый видеоархив Кембриджа о калмыцком и торгутском наследии, включая общины ойратов Китая
Коллекция полевых записей ойратского языка и фольклора (Калмыкия, Синьцзян)
Калмыцкий храм с 1971 г., классы культуры и языка для детей
Храм и центр общины «Олна газр» (12 Kalmuk Rd, Howell)
Сайт общества и храма Св. Цзонхавы в Филадельфии; X: @KBS_Philly
Основан в 1958 г. калмыцким ламой Геше Вангьялом; первый тибетский буддийский монастырь в США
Молодёжная коалиция (с 2015 г.), весенние воркшопы
Общественно-политическое объединение (с 2015), штаб-квартира в Нью-Йорке; пикеты в поддержку политзаключённых
Англоязычный сайт той же организации (НКО в США)
РОО (с 2013 г.); в 2025 г. договаривалось с городом о помещении (по статье РИА «Калмыкия»)
Страница эпоса «Джангар» (卫拉特) в национальном реестре нематериального наследия КНР
Цифровая версия газеты Баянгол-Монгольского автономного округа
Синьцзянское общество исследований ойрат-монголов (с 1988 г., при Синьцзянском пед. университете)
Национальный музей: выставки, проекты (в т.ч. об ойратских воинах)
Филармония им. А. Манджиева: концерты, Национальный оркестр
Электронная библиотека по алтайскому языкознанию. В разделах монгольских словарей и грамматик — калмыцкие и ойратские словари и грамматики в PDF (Рамстедт, Муниев 1977, Илишкин, Позднеев, Тодаева, Санжеев и др.)
Государственный академический ансамбль песни и танца Калмыкии «Тюльпан», основан в 1937 году: история, репертуар (концертные программы и спектакли, в т.ч. по мотивам эпоса «Джангар»), коллектив, галерея, билеты
Официальный сайт аппарата губернатора аймака Ховд (Западная Монголия), где живут ойратские группы (захчины, торгуты, олёты и др.): новости, документы, туристические маршруты
Тестовый раздел Викисловаря на калмыцком языке в Инкубаторе Викимедиа. Статьи пишут и правят волонтёры.
Видеоуроки калмыцкого языка по методике Д. Петрова и песни проекта Mana Dun (~3 тыс. подписчиков).
Корпус устной калмыцкой речи 2007–2018 годов проекта INEL Гамбургского университета: записи с выравниванием по времени и разметкой, онлайн-поиск и скачивание.
Речевой датасет на основе корпуса INEL: 1934 записи общей длительностью 3 ч 15 мин от 26 дикторов. Формат Common Voice, подходит для обучения распознавания речи.
Калмыцкий раздел открытой многоязычной базы примеров Tatoeba: 868 калмыцких предложений с переводами.
Карточка калмыцко-ойратского языка в каталоге языков под угрозой исчезновения: статус, диалекты и ссылки на ресурсы.
Научный справочник языков мира: классификация ойратско-калмыцких говоров и библиография по ним.
Страница энциклопедии письменностей Omniglot о калмыцко-ойратском языке: кириллица и тодо бичиг, произношение, примеры текста.
Бесплатная раскладка для тодо бичиг под Windows, macOS, Linux, Android и iOS, есть веб-версия.
Рецензируемый журнал Калмыцкого научного центра РАН (ВАК, РИНЦ): история, языки и фольклор монгольских народов, в том числе много статей об ойратах.
Научное общество по изучению эпоса «Джангар» при Институте литературы национальных меньшинств Китайской академии общественных наук.
Видео и фото проекта KCHDP о торгутах Синьцзяна в репозитории Кембриджского университета: свадьбы, обо, праздник «Возвращение на Восток». Дополняет уже имеющийся в каталоге сайт KCHDP.
Государственный театр кукол «Джангар» в Элисте: афиша и спектакли, в том числе на калмыцком языке.
Один из крупнейших YouTube-каналов о Калмыкии (~42 тыс. подписчиков): концерты, танцы, хурулы, фестиваль тюльпанов.
Государственный природный заповедник «Чёрные земли» в Калмыкии: экотропа «Тропой сайгака», визит-центр, экскурсии.
Официальный Telegram-канал Калмыцкого государственного университета им. Б. Б. Городовикова (~3 тыс. подписчиков).
Некоммерческая организация калмыков США: Наадам, Цаган Сар, гала-вечер к 75-летию калмыков в США. Регистрация на события — через givebutter.com.
Немецкая некоммерческая организация: курсы тодо бичиг, мастерские, лекции и магазин ойратского искусства.
Страница об истории и нынешней жизни калмыцкого буддийского храма в Мюнхене-Людвигсфельде, основанного эмигрантами.
Официальный Telegram-канал Федерации шахмат Республики Калмыкия: турниры и результаты (~200 подписчиков).
Канал городской газеты (~80)
Видеоканал калмыцкой национальной газеты
Канал храма Св. Цзонхавы (Kalmyk Brotherhood Society)
Канал футбольного клуба «Уралан»
Рецензируемый журнал по истории, языку, этнологии ойратов и калмыков
Общество калмыков-американцев; сайт-архив (визит Далай-ламы 2005, 50 лет в Америке)
Монгольский портал истории и культуры ойратов (разделы по ойратским племенам, Калмыкии, Китаю)
Ассоциация монголов Лос-Анджелеса (общемонгольская, не ойратская община Южной Калифорнии)
Калмыцко-русский раздел многоязычного словаря Glosbe: переводы слов и примеры предложений из Викисловаря и параллельных текстов. Словарь небольшой и пополняется пользователями
Бесплатное приложение для iPhone и iPad: изучение слов по темам, калмыцко-русский и русско-калмыцкий офлайн-словари (более 30 000 слов), благопожелания, пословицы, стихи, калмыцкая клавиатура. Последнее обновление — 2021 г.
Плейлист из 12 серий мультсериала «Мимимишки», дублированного на калмыцкий язык студией «Менд!медиа».
Подборка учебных и справочных ресурсов по калмыцкому языку от Центра преподавания языков (CeLT) Индианского университета.
Небольшой онлайн-словарь калмыцкий ↔ английский, около 1,9 тыс. слов.
Подборка ресурсов для компьютерной обработки монгольских языков, в том числе калмыцкие тексты и речевые данные.
Клавиатура тодо бичиг для Android (APK) с открытым исходным кодом.
Онлайн-конвертер из кириллицы и латиницы в тодо бичиг, старомонгольское вертикальное и маньчжурское письмо.
Поиск по словарям тодо бичиг Университета Тохоку: словарь Позднеева 1911 года, «Ойратский диалект», «Четырёхъязычный ойратский» и другие. Есть бесплатные шрифты.
Блог о тодо бичиг на русском языке: калмыцкая раскладка для Windows и Linux, справка по письму.
Telegram-канал Государственного театра танца Республики Калмыкия «Ойраты» (~220 подписчиков).
Старый статичный сайт со сборником текстов калмыцких народных песен и нотами.
Страница-визитка калмыцкого землячества в Санкт-Петербурге: занятия калмыцкими танцами для детей и взрослых, контакты.
Группа взаимопомощи по вопросам эмиграции и выезда за границу
Группа о калмыцком языке: песни, викторины, стихи, учебные материалы
Клуб калмыцкого языка во ВКонтакте
Группа мобильного приложения «Хальмг келн» (ссылка из Google Play)
Сообщество о калмыцком языке
Объединение калмыцких общественных организаций Москвы
Сообщество калмыцкого землячества Москвы
Группа московского землячества «Уралан» (ссылка с его сайта)
Страница портала Kalmyks.com
Instagram портала Kalmyks.com
Группа общества и храма Св. Цзонхавы в Филадельфии
Группа о калмыцкой диаспоре, в т. ч. о калмыках во Франции
Страница храма Nitsan Choephel Ling
Страница первого калмыцкого храма в США
Страница храма Ташилхунпо / Kalmuck Mongolian Buddhist Center
Страница Центрального хурула (Facebook в РФ заблокирован, основной канал — Telegram)
Instagram бурят-калмыцкого буддийского центра «Шамбала»
Instagram калмыцкой молодёжной коалиции США
Подкаст о Калмыкии: беседы с экспертами о языке, письменности, буддизме и эпосе
Детские занятия по калмыцкому языку при постпредстве Калмыкии в Москве
Сайт с текстами и материалами эпоса «Джангар»
Некоммерческий фонд (EIN 27-4878209) сохранения калмыцкой культуры; проводил Kalmyk Day
Фонд поддержки калмыцкого языка, культуры и диаспоры
Общество калмыцкой культуры (с 1996 г.)
Список нацорганизаций на сайте администрации Волгограда, включая калмыцкий союз
Ассоциация калмыков Франции — культурные и языковые мероприятия для потомков эмигрантов
Центр изучения «Джангара» Внутреннемонгольского университета; база в Хобоксаре с 2017 г.
Корпус текстов калмыцкого языка Калмыцкого госуниверситета: поиск по текстам с выбором жанра и автора, иерархия жанров, добавление текстов
Западный филиал Национального университета Монголии в городе Ховд. Здесь проходят научные конференции «Ойрад судлал» (ойратоведение).
Англоязычное сообщество Reddit о Калмыкии и калмыках.
Канал о маршрутах выезда, созданный осенью 2022
Блог о калмыцком языке и калмыках разных стран
Сервер рассылок нескольких калмыцких организаций США (Howell, KBS, KAS)
Блог об ойратской истории, оружии, эпосе, книгах
Ссылки проверены: октябрь 2026 · + Предложить ресурс