О проекте
Oirat — некоммерческий волонтёрский проект: справочник и мост между ойрат-калмыцкими сообществами разных стран.
Зачем
Ойрат-калмыки живут в Калмыкии и других регионах России, в США и Европе, в Монголии и Китае (торгуты, хошуты, ӧӧлды Синьцзяна и Цинхая). Русскоязычный Telegram, англоязычная диаспора США и китайско- и монголоязычные ойраты почти не пересекаются. Мы хотим, чтобы человек из любой из этих сред мог за пару минут найти «своих»: храм, школу языка, землячество, новостной канал.
Что уже есть
- Каталог: 104 проверенных вручную ресурсов, фильтры по типу, региону, теме и языку.
- Четыре языка интерфейса: калмыцкий (хальмг келн), русский, китайский (简体中文) и английский.
Что дальше
- Короткая лента новостей со всего ойратского мира со ссылками на источники.
- Карта диаспоры: хурулы, общинные центры, школы языка.
- Календарь событий: Цаган Сар, Зул, День калмыцкого языка, Kalmyk Day в Нью-Джерси, праздник Восточного возвращения в Баянголе.
Принципы
- Ссылки только на первоисточники. Мы не перепечатываем чужие материалы.
- Нейтральность. Каталог — справочник, а не позиция. Наличие ресурса в каталоге не означает согласия с его содержанием.
- Безопасность читателей. Мы не публикуем ресурсы, ссылка на которые может создать юридический риск для читателей в их странах.
- Приватность. На сайте нет рекламы, cookies, Google Analytics и других трекеров. Шрифты и скрипты не грузятся со сторонних серверов, поэтому сайт работает и там, где заблокированы сервисы Google.
- Модерация. Новые ресурсы появляются только после ручной проверки.
Сообщественное редактирование
Как в Википедии — на каждой карточке каталога есть кнопка «Предложить правку». Заявка проверяется вручную, затем попадает в каталог и в историю изменений. Подробнее: файл CONTRIBUTING.md в исходниках сайта.
Как помочь
- Предложите ресурс или правку или сообщите о неработающей ссылке.
- Помогите улучшить перевод на калмыцкий или китайский язык.
- Расскажите о ресурсах своей общины, особенно в Синьцзяне, Монголии, Европе и США: каналы WeChat, Douyin, Bilibili и местные сайты почти не находятся поиском.